24:16. וַיִּקְבְּרֻהוּ בְעִיר־דָּוִיד עִם־הַמְּלָכִים כִּי־עָשָׂה טוֹבָה בְּיִשְׂרָאֵל וְעִם הָאֱלֹהִים וּבֵיתוֹ ׃ ס

24:16. טז ויקברהו בעיר דויד עם המלכים  כי עשה טובה בישראל ועם האלהים וביתו  {פ}

24:16. וַיִּקְבְּרֻהוּ בְעִיר־דָּוִיד עִם־הַמְּלָכִים כִּי־עָשָׂה טֹובָה בְּיִשְׂרָאֵל וְעִם הָאֱלֹהִים וּבֵיתֹו׃ ס

24:16. ‏וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ בְעִיר־דָּוִ֖יד עִם־הַמְּלָכִ֑ים כִּֽי־עָשָׂ֤ה טוֹבָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל וְעִ֥ם הָאֱלֹהִ֖ים וּבֵיתֽוֹ׃ ס

24:16. He was buried in the City of David with the kings, because he had accomplished good in Israel and for God and his temple.

24:16. He was buried among the kings in the City of David, because he had done so much good in Judah for God and his Temple.

24:16. And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

24:16. And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

24:16. And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

24:16. And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

24:16. And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

24:16. and they bury him in the city of David, with the kings, for he hath done good in Israel, and with God, and his house.

24:16. The people buried Jehoiada in the City of David where the kings are buried. The people buried Jehoiada there because in his life he did much good in Israel for God and for God's Temple.

24:16. They buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

24:16. And they buried H6912 him in the city H5892 of David H1732 among H5973 the kings, H4428 because H3588 he had done H6213 good H2896 in Israel, H3478 both toward H5973 God, H430 and toward his house. H1004